2K分辨率顯示器已到沸點(diǎn)
自從液晶顯示技術(shù)時(shí)代來臨之后,高分辨率屏幕發(fā)展的腳步從未停止過,甚至在近幾年速度更加快。無論是手機(jī)、平板電腦、筆記本電腦還是顯示器,高分辨率已經(jīng)在目前的主流產(chǎn)品中得到廣泛的應(yīng)用。在顯示器的范疇中,目前2K分辨率的產(chǎn)品十分豐富,今年的關(guān)注度更是十分火爆。
何為2K分辨率顯示器,就是目前市面上屏幕的分辨率達(dá)到2560×1440或者2560×1600的顯示器產(chǎn)品。這些顯示器產(chǎn)品尺寸主要是27英寸和30英寸,其中以27英寸顯示器更受到消費(fèi)者的關(guān)注,并且產(chǎn)品鋪天蓋地的涌現(xiàn)出來。
2K分辨率顯示器關(guān)注度達(dá)到沸點(diǎn)
無論是從傳統(tǒng)賣場,還是最近打得火熱的網(wǎng)上商城,我們都可以看到采用2560×1440分辨率設(shè)計(jì)的27英寸顯示器的身影,這些產(chǎn)品大多采用了LG Display生產(chǎn)的IPS面板,當(dāng)然也有三星自家產(chǎn)品所用的三星SDI生產(chǎn)的PLS面板,當(dāng)然也有其它面板廠商在生產(chǎn)制造此類型的面板。其實(shí)這個(gè)規(guī)格的27英寸顯示器早期主要是應(yīng)用在價(jià)格及其昂貴的蘋果、戴爾等等廠商生產(chǎn)的高端或者專業(yè)顯示器之中,雖然早期也有部分山寨廠商推出了相關(guān)廉價(jià)產(chǎn)品,但是并沒有受到消費(fèi)者的關(guān)注。
而今年隨著電商平臺的大力旋轉(zhuǎn),并且目前高端用戶對于顯示器分辨率的需求逐步提升,再加上相應(yīng)產(chǎn)品售價(jià)上的絕對誘惑力(目前相關(guān)產(chǎn)品最低售價(jià)僅1599元),因此采用2K分辨率IPS面板設(shè)計(jì)的27英寸顯示器的關(guān)注度迅速達(dá)到沸點(diǎn)。當(dāng)關(guān)注度到達(dá)沸點(diǎn)之后,更多的相關(guān)產(chǎn)品跟隨者涌現(xiàn)出來,紛紛在電商平臺上大力宣傳,價(jià)格的競爭也越演越烈。
包括蘋果、戴爾、三星、HKC等等知名品牌在內(nèi),目前生產(chǎn)銷售采用2560×1440分辨率27英寸顯示器的品牌已經(jīng)接近10家,并且還在逐步增加中。上游面板廠商的供應(yīng)情況十分良好,終端消費(fèi)者的熱情仍在不斷攀升。由此可見,2K分辨率顯示器的產(chǎn)業(yè)鏈已經(jīng)逐步完善,市場逐步擴(kuò)大,并且消費(fèi)族群也在日益壯大中。既然2K分辨率顯示器市場已經(jīng)成熟,那么4K分辨率顯示器何時(shí)才能爆發(fā)?它離我們還有多遠(yuǎn)?
何為4K分辨率?
4K分辨率(4K Resolution)是一種新興的數(shù)字電影及數(shù)字內(nèi)容的解析度標(biāo)準(zhǔn),4K的名稱得自其橫向解析度約為4000像素(pixel),電影行業(yè)常見的4K分辨率包括 Full Aperture 4K(4096×3112)、Academy 4K(3656×2664)等多種標(biāo)準(zhǔn)。
眾多廠商已經(jīng)推出4K分辨率顯示設(shè)備
目前包括索尼、東芝、松下、優(yōu)派等等廠商已經(jīng)推出了支持4K分辨率的顯示器產(chǎn)品,通過展示可以看到這些產(chǎn)品擁有極其出色的表現(xiàn)。在同一尺寸的屏幕內(nèi)提升分辨率,也就是增加了像素點(diǎn)的排布,例如1080p分辨率的像素點(diǎn)剛剛超過200萬個(gè),而4K分辨率(如3656×2664)的像素點(diǎn)超過900萬個(gè),因此畫面的細(xì)膩程度會(huì)得到極其顯著的提升,對于用戶的體驗(yàn)性提升更是明顯。
用戶為何會(huì)青睞4K顯示器?
七成用戶力挺顯示器采用4K分辨率
從CRT顯示器時(shí)代過渡到液晶顯示器時(shí)代初期,1024×768一直是主流分辨率。隨著面板技術(shù)和顯示工藝突飛猛進(jìn)的變革,在近六、七年之間經(jīng)歷了無數(shù)次的改朝換代之后,目前顯示器產(chǎn)品的主流分辨率已經(jīng)達(dá)到了1920×1080全高清的標(biāo)準(zhǔn),并且已經(jīng)得到了全面性普及。就在今年當(dāng)2K分辨率產(chǎn)品大批量涌現(xiàn)出來的時(shí)候,也迅速得到消費(fèi)者的認(rèn)可,說明消費(fèi)者對于分辨率的需求也在不斷的提升中。
七成用戶支持顯示器采用4K分辨率
4K分辨率的顯示器產(chǎn)品的出現(xiàn)也是在今年,從年初的CES大展開始,各大知名國際品牌就開始紛紛發(fā)布旗下的4K分辨率產(chǎn)品,每款產(chǎn)品在發(fā)布時(shí),都深受消費(fèi)者的關(guān)注,討論度居高不下。在我們早期的一個(gè)調(diào)查中,發(fā)現(xiàn)目前有七成的消費(fèi)者支持顯示器的分辨率提升至4K的高度,也就是說目前消費(fèi)者仍然需要這種采用了高分辨率設(shè)計(jì)的顯示器產(chǎn)品。但是根據(jù)目前的市場狀況來看,用戶并不會(huì)貿(mào)然出手選購相應(yīng)的產(chǎn)品。
三屏拼接顯示提供高分辨率,用戶為何仍需4K顯示器?
目前消費(fèi)者的日常應(yīng)用中,如果需要實(shí)現(xiàn)高分辨率顯示,最快捷途徑就是采用多屏拼接顯示方案。多屏拼接方案中最常見的主要是三屏拼接的應(yīng)用形式,因?yàn)槌^三個(gè)屏幕的拼接應(yīng)用現(xiàn)在并沒有廣泛的顯卡和技術(shù)支持,用戶實(shí)現(xiàn)起來尤為困難。三屏拼接顧名思義就是用戶將三個(gè)顯示器屏幕通過顯卡驅(qū)動(dòng)的調(diào)節(jié)進(jìn)行拼接,使三個(gè)獨(dú)立的屏幕形成一個(gè)完整的操作系統(tǒng)桌面體系。但是這樣做為何不能滿足用戶的需求,仍需要4K分辨率顯示器產(chǎn)品呢?
第一,即便是三屏拼接顯示,分辨率仍趕不上4K顯示器。我們上面介紹過,目前顯示器主流的分辨率是1920×1080,因此大部分用戶在拼接時(shí)也會(huì)選擇此規(guī)格的產(chǎn)品。如果是橫向三屏拼接應(yīng)用,拼接后的分辨率為5760×1080;如果是縱向拼接,分辨率則形成了3240×1920的大小,相比4K分辨率仍顯不足。而四屏或者多屏拼接的實(shí)現(xiàn)并沒有廣泛的得到顯卡廠商的支持,消費(fèi)者實(shí)現(xiàn)上會(huì)有一定的困難。
第二,三屏拼接對于顯卡和驅(qū)動(dòng)調(diào)節(jié)的要求較高。無論是Nvidia還是AMD的顯卡,能夠支持三屏拼接顯示的多數(shù)為中高端的顯卡,它們的售價(jià)比較昂貴。再有實(shí)現(xiàn)三屏拼接需要用戶進(jìn)行顯卡驅(qū)動(dòng)的設(shè)置,即便現(xiàn)在顯卡驅(qū)動(dòng)中的拼接都是傻瓜式的選擇,但是在調(diào)節(jié)屏幕順序的時(shí)候,仍需要用戶擁有比較強(qiáng)的邏輯能力,也就說說實(shí)現(xiàn)三屏拼接仍需要一定的門檻。最起碼用戶需要有能夠購買三臺顯示器和中高端顯卡的經(jīng)濟(jì)能力。
第三,三屏拼接用法占據(jù)大量的桌面空間。三屏拼接或者多屏拼接,就需要使用到至少三臺顯示器,以23英寸的顯示器為例,一般家庭用戶的電腦桌可能僅僅夠放下一款23英寸顯示器的空間,突然增加至三臺,那么用戶必須要更換為更大的電腦桌才能夠?qū)崿F(xiàn),這樣又對住房空間有一定的要求。即便是采用多屏拼接的支架,這樣可以減少擺放的空間,但是這些支架的售價(jià)往往都在數(shù)千元,甚至支架的售價(jià)會(huì)高于三臺顯示器的售價(jià),造成用戶購買時(shí)的經(jīng)濟(jì)壓力。
第四,三屏拼接之后,會(huì)有嚴(yán)重的畫面斷裂感。無論是三屏拼接還是多屏拼接,都是使用三臺或者多臺顯示器進(jìn)行組合,即便是顯示器邊框再輕薄,也會(huì)有邊框的存在,兩個(gè)顯示器之間的畫面就會(huì)有兩個(gè)顯示器的邊框并列出現(xiàn),產(chǎn)生嚴(yán)重的畫面斷裂感。而4K分辨率顯示器是一個(gè)完整的面板組成,不會(huì)在畫面之中出現(xiàn)邊框。
通過這四點(diǎn)的比較,如果在三屏拼接顯示應(yīng)用和4K分辨率顯示器之間做選擇,相信消費(fèi)者一定會(huì)選購一款4K分辨率顯示器產(chǎn)品,畢竟用戶還是更加青睞一個(gè)屏幕帶來的高分辨率感受,而非一堆屏幕帶來的高分辨率畫面。
4K分辨率顯示器有何優(yōu)勢?
4K分辨率的細(xì)膩度為1080p的4倍以上
4K分辨率的顯示器產(chǎn)品擁有4096×3112或者3656×2664的超高分辨率大小,能夠完全秒殺目前所有全高清畫面的內(nèi)容。接下來,我們就來看看4K分辨率顯示器都具有哪些優(yōu)勢?
我們知道,傳統(tǒng)的720p(1280×720)的分辨率能夠顯示921600個(gè)像素點(diǎn),而目前在顯示器、平板電視上主流的1080p(1920×1080)分辨率能夠顯示2073600個(gè)像素點(diǎn)。我們上面圖中介紹的4K(4096×2304)分辨率則能夠顯示出9437184個(gè)像素點(diǎn),達(dá)到了1080p分辨率的4倍大小,因此細(xì)膩程度可想而知,完全可以秒殺目前的1080p分辨率甚至是2K分辨率的顯示效果。
因此在我們?nèi)粘5膽?yīng)用中,無論是顯示圖片、觀看電影還是體驗(yàn)游戲,都能夠獲得無與倫比的細(xì)膩畫面表現(xiàn)。當(dāng)然,對于辦公用戶、炒股用戶等等人群來說,如此高的分辨率能夠幫助他們在同一屏幕內(nèi)顯示更加豐富的內(nèi)容,也能夠顯著的提升他們的工作效率。
4K分辨率下Windows XP界面演示
從上面的視頻中我們可以看到,在4K分辨率顯示環(huán)境下,一個(gè)屏幕內(nèi)能夠顯示出十分豐富的內(nèi)容,因此對于用戶來說,日常使用炒股軟件、觀看網(wǎng)頁、使用Office辦公軟件等等,都能夠顯示極其豐富內(nèi)容。這樣不僅僅是簡單的讓用戶看到更多的內(nèi)容,而是能夠廣泛的提升辦公的效率。目前的Windows操作系統(tǒng)對于屏幕分割的應(yīng)用支持十分出色,因此如果將4K分辨率產(chǎn)品畫面分割為兩個(gè)區(qū)塊顯示,每個(gè)區(qū)塊的分辨率仍然要比1080p高,更加能夠滿足用戶的多方面需求。
4K有效解決裸眼3D畫面分辨率折半問題
目前的偏光式3D顯示設(shè)備或者是裸眼3D顯示設(shè)備在展現(xiàn)3D畫面時(shí),由于顯示原理的原因,它們的分辨率均會(huì)折半顯示,也就是說目前的1080p分辨率設(shè)備實(shí)際上無法顯示真正1080p的偏光式3D畫面或者是裸眼3D畫面。因此當(dāng)4K分辨率顯示器推出后,可以有效的解決這些3D技術(shù)在顯示時(shí)分辨率折半的現(xiàn)象,因?yàn)榧幢闶钦郯胍材軌虺鋈咔宸直媛实拇笮,為用戶呈現(xiàn)真正細(xì)膩出色的3D畫面。
4K分辨率顯示器更適合誰?
其實(shí)4K分辨率顯示器的用戶主要是日常對于高分辨率顯示有較高的要求,這些用戶在日常應(yīng)用中需要在同一屏幕中顯示更加豐富、更加細(xì)膩的畫面內(nèi)容。綜上來看,對4K分辨率顯示器有較高需求的消費(fèi)者主要是炒股用戶、商務(wù)辦公用戶、攝影愛好者和高階游戲發(fā)燒友等等。對于這些用戶來說,即便是4K分辨率顯示器的售價(jià)偏高,也同樣在他們的承受范圍內(nèi)。
阻礙4K顯示器發(fā)展七大問題
有優(yōu)勢就會(huì)有劣勢,接下來我們就談?wù)?K分辨率顯示器的劣勢怎樣。
最重要的成本問題
對于4K分辨率顯示器的成本方面,主要就是針對于面板層面。液晶面板在制造是有一個(gè)“良品率”的概念。良品,主要是指一塊面板的壞點(diǎn)數(shù)量在某種程度之下,一般為三個(gè)壞點(diǎn)或以下,這時(shí)我們就稱之這塊面板為良品。良品率主要是指生產(chǎn)出來的液晶面板均符合這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的比率。而我們知道,4K分辨率的像素點(diǎn)數(shù)量達(dá)到了1080p分辨率的四倍之多,因此良品率勢必會(huì)降低,也就大幅度增加了液晶面板制造方面的成本。成本升高就會(huì)造成4K分辨率顯示器成品售價(jià)的飆升。
面板工藝問題
我們知道,在同一尺寸屏幕中增加分辨率大小就是提升像素點(diǎn)的排布密度,就會(huì)產(chǎn)生液晶分子“開口率”的問題,因此面板廠商就需要提升背光的亮度或者改進(jìn)現(xiàn)有的面板技術(shù)來保證在新的分辨率下,仍有出色的亮度顯示。目前針對這個(gè)問題解決最好的廠商就是夏普,它們采用了IGZO(銦鎵鋅氧化物的縮寫,非晶IGZO材料是用于新一代薄膜晶體管技術(shù)中的溝道層材料)面板技術(shù),有效地解決了“開口率”的問題,即在保證亮度和色彩展現(xiàn)能力的同時(shí),大幅提升分辨率。
但是目前這種技術(shù)只出現(xiàn)在夏普一家廠商之中,其它面板廠商并沒有迅速的跟進(jìn),對于4K分辨率顯示器的行業(yè)發(fā)展,仍需要其它面板廠商技術(shù)方面的革新,共同壯大市場。
應(yīng)用娛樂稀缺
在2010年時(shí),著名的國外視頻網(wǎng)站YouTube宣布開始支持4K分辨率的視頻,也就是4096×3072的分辨率大小。時(shí)至今日,我們看到包括國內(nèi)外在內(nèi)的其它視頻網(wǎng)站并沒有任何一家跟進(jìn)。的確,目前消費(fèi)者能夠看到的主流視頻分辨率仍然沒有達(dá)到720p的標(biāo)準(zhǔn),包括購買的碟片和網(wǎng)絡(luò)視頻。而藍(lán)光碟在內(nèi)的視頻播放形式也只能達(dá)到1080p的標(biāo)準(zhǔn),但是用戶族群仍屬小眾群體。因此我們可以看到目前市面上能夠支持4K分辨率的視頻十分稀缺。
在游戲方面,近幾年推出的大型3D游戲確實(shí)能夠支持超高分辨率的畫面表現(xiàn),但是支持的優(yōu)異程度存在著很大的差異,并不是每一款游戲都能夠完美的支持,而是僅僅能夠顯示這個(gè)分辨率而已,因此游戲廠商對于4K分辨率畫面的優(yōu)化仍有提升空間。再有,將分辨率提升到諸如4K標(biāo)準(zhǔn)之后,對于硬件的壓力過大,對用戶的體驗(yàn)性造成嚴(yán)重的影響。
在電視信號方面,我們看到在歐美國家和日韓國家,電視信號已經(jīng)普及了“HD”高清標(biāo)準(zhǔn),但是目前國內(nèi)的大部分電視信號還沒有普及高清標(biāo)準(zhǔn),也就是說我們所觀看的電視信號源的分辨率不足1080p,何談4K分辨率?
用戶主機(jī)硬件需更新
目前的DIY硬件更新?lián)Q代速度非?,包括CPU、顯卡等等硬件的性能提升十分快速。但是如果是進(jìn)行諸如4K分辨率下電影播放、游戲體驗(yàn)這樣的應(yīng)用,我們的硬件還能夠保證流暢運(yùn)行嗎?目前大部分用戶家中的CPU和顯卡等設(shè)備在處理1080p分辨率下的大型游戲可能已經(jīng)很吃力,如果提升到4K分辨率下,勢必用戶需要購買全新的配置,更換自己的主機(jī)硬件平臺。
影片大小飆升
如果經(jīng)常觀看全高清格式電影的消費(fèi)者可以看到,我們一般觀看的全高清影片或者藍(lán)光碟鏡像文件的大小約在10GB到50GB不等,如果將分辨率增加到4K的水平,那么一部電影的容量可能會(huì)達(dá)到200GB。電影容量的提升也就會(huì)對用戶硬盤容量和目前碟片容量技術(shù)造成壓力,產(chǎn)生新的問題。
數(shù)據(jù)線帶寬嚴(yán)重不足
在連接2560×1440分辨率時(shí),也就是目前非常火爆的高分辨率27英寸顯示器的分辨率,一般的D-Sub、18針單通道DVI、HDMI等等數(shù)據(jù)線均無法支持這個(gè)分辨率畫面的傳輸,主要原因就是這些線材的帶寬不足。目前能夠支持2K分辨率的數(shù)據(jù)線主要是24針雙通道DVI、Displayport和雷電幾種。而對于4K分辨率,目前的數(shù)據(jù)線都需要進(jìn)行改進(jìn)或者使用帶寬更大的數(shù)據(jù)線類型,而數(shù)據(jù)線和接口的費(fèi)用一定又會(huì)變成額外的成本增加。
文字太小
如果是同一個(gè)尺寸的產(chǎn)品,在高分辨率的顯示環(huán)境中,文字勢必會(huì)變小,這時(shí)就需要操作系統(tǒng)廠商進(jìn)行優(yōu)化。例如蘋果iOS和Mac OS在新iPad平板電腦和Retina版本MacBook Pro筆記本電腦屏幕中的優(yōu)化,在增加分辨率之后,保持文字大小不變,而是讓文字占據(jù)更高的像素點(diǎn),這樣能夠增加畫面的細(xì)膩度。在這一點(diǎn)上,目前的Windows 7操作系統(tǒng)針對高分辨率的優(yōu)化并不理想,但是Windows 8對于這樣的應(yīng)用環(huán)境的優(yōu)化更為出色。所以文字大小的問題,主要需要操作系統(tǒng)供應(yīng)商的技術(shù)支持。
4K分辨率顯示器何時(shí)爆發(fā)?
4K分辨率顯示器產(chǎn)業(yè)鏈不完整
在硬件方面,目前已經(jīng)有包括索尼、松下、東芝、優(yōu)派等等品牌在內(nèi)的廠商推出了采用4K分辨率的顯示設(shè)備,這些產(chǎn)品的表現(xiàn)非常出色,能夠帶來無與倫比的細(xì)膩畫面顯示能力。在設(shè)備方面,目前的中高端顯卡甚至是Intel下一代Haswell處理器同樣能夠支持4K分辨率畫面的運(yùn)行。此外,據(jù)傳聞索尼PS4游戲主機(jī)也即將支持4K分辨率。因此在硬件和主機(jī)的支持方面,用戶無需任何擔(dān)心的必要,因?yàn)槲磥頃?huì)有更多的設(shè)備針對4K分辨率進(jìn)行優(yōu)化和支持。
在娛樂應(yīng)用方面,也是目前4K分辨率顯示器產(chǎn)業(yè)發(fā)展最薄弱的一個(gè)環(huán)節(jié)。對于用戶來說,如果體驗(yàn)4K分辨率下大型的3D游戲,需要購買一款價(jià)格不菲的主機(jī)平臺;如果想要體驗(yàn)4K分辨率的視頻,目前并沒有任何電影為消費(fèi)者提供,而網(wǎng)絡(luò)中的4K分辨率視頻也只是時(shí)間在5分鐘之內(nèi)的短片,用戶根本無法過癮;在電視信號方面,4K分辨率更是天方夜譚。因此用戶在無法體驗(yàn)4K分辨率應(yīng)用和娛樂的情況下,根本不會(huì)選擇相關(guān)的產(chǎn)品。因此4K分辨率顯示器產(chǎn)業(yè)鏈中,應(yīng)用和娛樂方面的跟進(jìn)絕對是至關(guān)重要的。
面板廠商興趣不足
在上游面板廠商方面,雖然知名的面板廠大多數(shù)已經(jīng)具備了生產(chǎn)4K分辨率液晶面板的實(shí)力,但是這些上游廠商其實(shí)對于此類型面板的生產(chǎn)并不感興趣,其中最主要的原因就是即便產(chǎn)品大批量上市,消費(fèi)者也不會(huì)輕易買賬。正如上面所說的,用戶得不到應(yīng)用娛樂的支撐,絕對不會(huì)貿(mào)然的出手選購4K分辨率顯示器,因此目前4K分辨率顯示器只是引起消費(fèi)者的興趣和關(guān)注。
但是從近兩年來一些知名網(wǎng)站公布的數(shù)據(jù),全球各大面板廠均處于虧損狀態(tài),因此面板廠商也需要新技術(shù)的推出來刺激自身經(jīng)濟(jì)的恢復(fù),否則只有走向滅亡。根據(jù)目前市面上的狀況,高分辨率的屏幕則是在消費(fèi)者中呼聲最高的一個(gè)新技術(shù)賣點(diǎn),因此高分辨率屏幕也許就是面板廠商所尋求的契機(jī),4K分辨率的面板生產(chǎn)也勢必成為其中的一部分。
4K分辨率顯示器何時(shí)爆發(fā)?
在一個(gè)新的面板技術(shù)的發(fā)展中,我們可以總結(jié)出這樣一個(gè)規(guī)律,就是新技術(shù)一定會(huì)最先應(yīng)用到超大尺寸的產(chǎn)品和超小尺寸的產(chǎn)品中,然后慢慢過渡,最終落戶到消費(fèi)級的桌面顯示器中。4K分辨率的技術(shù)也是如此。
在從大到小的發(fā)展過渡中,我們認(rèn)為這個(gè)技術(shù)一定會(huì)首先應(yīng)用到尺寸非常大的顯示設(shè)備中,諸如戶外的顯示屏幕、80英寸或更大的商用顯示器中等等,從目前一些廠商發(fā)布的相關(guān)產(chǎn)品中我們也可以看出這一點(diǎn)。當(dāng)這些產(chǎn)品成熟之后,4K分辨率的面板則會(huì)過渡到平板電視中,最后才會(huì)來到桌面級顯示器產(chǎn)品中。
在從小到大的發(fā)展過渡中,目前的市場發(fā)展已經(jīng)驗(yàn)證了這一點(diǎn),手機(jī)最早開始飆升屏幕分辨率,并且已經(jīng)逐步的普及;緊接著平板電腦開始飆高屏幕的分辨率設(shè)計(jì),然后現(xiàn)在筆記本電腦也逐步拉開了分辨率提升之戰(zhàn)的序幕;現(xiàn)在桌面級的大尺寸液晶顯示器的高分辨率產(chǎn)品也引起了消費(fèi)者極大的興趣,因此高分辨率面板由小到大的過渡發(fā)展進(jìn)程已經(jīng)得到快速的跟進(jìn)。
通過由大到小和由小到大的高分辨率面板的匯總發(fā)展,再加上應(yīng)用和娛樂配備齊全之后,4K分辨率才會(huì)在桌面級顯示器產(chǎn)品中得到廣泛的普及。根據(jù)這個(gè)進(jìn)程來推出,我們猜至少還需要三到五年的時(shí)間才能夠?qū)崿F(xiàn)。