顯示界權(quán)威人士Alan Brawn談定義透聲幕的區(qū)別

    近期有一家編織幕的營(yíng)銷(xiāo)資料上描述了透聲幕可以達(dá)到的音頻效果。他們 宣稱打孔幕永遠(yuǎn)像一個(gè)濾波器，并且作為證據(jù)，他們提供了一個(gè)揚(yáng)聲器被放置 在幕布后面 4 英寸的照片。這確實(shí)會(huì)有濾波效果。這個(gè)實(shí)驗(yàn)，如果你愿意做， 請(qǐng)不要按照這樣的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)做。這個(gè)實(shí)驗(yàn)令人失望的地方在于它就是有目的的來(lái) 把好東西變壞。Stewart 已經(jīng)多次提醒我們，在微孔透聲幕宣傳的初期，他們 已經(jīng)為不斷告誡使用者務(wù)必將揚(yáng)聲器放置在幕布后一英尺的地方而頭痛了，而4 英寸是絕對(duì)不應(yīng)該的。以此看來(lái)這是一個(gè)誤導(dǎo)，當(dāng)然很可能還有很多誤導(dǎo)。于是更加清楚明了的試驗(yàn)看來(lái)是必不可少了。

   試驗(yàn)證明一切

    我們聯(lián)系了 Harman Internationa, 國(guó)際音箱制造業(yè)的領(lǐng)先者，擁有不計(jì)其 數(shù)的行業(yè)記錄，極好的測(cè)試儀器和標(biāo)準(zhǔn)。Allan Devantier, 客觀評(píng)測(cè)組經(jīng)理， 在他們的無(wú)回音的實(shí)驗(yàn)室設(shè)計(jì)了一系列全面透徹的試驗(yàn)。微孔透聲幕，普通孔 透聲幕，和編織幕都將被測(cè)試。根據(jù)不同等級(jí)，不同配置的音響，使用快速傅 里葉變化算法（FFT）在 MLSSA 系統(tǒng)中，聲音距離軸心的遠(yuǎn)近，差別，特性等 等都將被分析到。幕布將會(huì)在一個(gè)公平中立的環(huán)境中被測(cè)試。

    該測(cè)試一視同仁無(wú)論生產(chǎn)廠家，致力于為每一個(gè)產(chǎn)品得到公平公正的結(jié)果。 我們發(fā)現(xiàn)測(cè)試的結(jié)果十分有趣。當(dāng)把音響放置在幕布后面 12 英寸的地方時(shí)， 每一種幕布都能得到較好的效果。所有的幕布同時(shí)又都會(huì)受益于揚(yáng)聲器驅(qū)動(dòng)輕 微前傾。當(dāng)揚(yáng)聲器放置（無(wú)論嵌入式或號(hào)角）在幕布后 2 英寸或者 6 英寸的地 方時(shí)，無(wú)論哪種幕布都會(huì)有濾波效應(yīng)。

    這樣看來(lái)實(shí)際上的測(cè)試結(jié)果和編織幕營(yíng)銷(xiāo)宣傳的一致嗎？宣傳的并不一定 是正確的。當(dāng)編織幕獨(dú)立使用時(shí)聲音的穿透率是非常好的，沒(méi)有黑色遮光布覆 蓋。但是我們發(fā)現(xiàn)黑色遮光布為了保持對(duì)比度，哪怕是在非常黑暗的環(huán)境中， 也是必須的。我們通過(guò)經(jīng)銷(xiāo)商購(gòu)買(mǎi)的 2 塊編織幕都沒(méi)有配備提高對(duì)比度必要的 遮光布，所以我們通過(guò)各種咨詢后購(gòu)買(mǎi)了一種很輕的防火的黑色亞麻布作為遮 光布，這種布配合編織幕使用不會(huì)產(chǎn)生摩爾紋。盡管我們?cè)跍y(cè)試的時(shí)候認(rèn)為這 塊遮光布是十分理想的，當(dāng)然你也可能會(huì)有爭(zhēng)執(zhí)。因?yàn)椴还茉谀欠N情況下，你 購(gòu)買(mǎi)編織幕的時(shí)候都不會(huì)被告知你需要遮光布，你必須自己搞定它。

    當(dāng)黑色亞麻遮光布與編織幕一起測(cè)試時(shí)，聲學(xué)穿透率被大幅度的減弱了。當(dāng)然站在公平的角度上來(lái)講，也許選擇其他的遮光布效果會(huì)稍微好點(diǎn)，但是編 織幕的廠家并沒(méi)有推薦任何遮光布，消費(fèi)者也不能從任何渠道獲得更好的遮光 布。下面的圖片顯示了當(dāng)把揚(yáng)聲器放置在編織幕布后 12 英寸時(shí)的聲學(xué)穿透率， 分為 10 個(gè)級(jí)別。紅色線顯示了理想狀況下沒(méi)有遮光布時(shí)的聲學(xué)穿透率。藍(lán)色 線顯示了同樣的編織幕在有遮光布時(shí)，同樣配合 6”音響，12 英寸距離遠(yuǎn)時(shí)的 聲學(xué)穿透率。兩條線都采用了 30 個(gè)網(wǎng)格顯示了頻率的響應(yīng)。關(guān)于是否還有更 好的遮光布的討論在這里我們不再討論，因?yàn)?Harman International 的 Alan Devantier 和他的團(tuán)隊(duì)已經(jīng)本著盡可能公平公正，嚴(yán)密?chē)?yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度挑選了適當(dāng)?shù)恼诠獠剂恕?/P>

    我們發(fā)現(xiàn)微孔透聲幕不需要任何遮光布來(lái)保持對(duì)比度，但是確實(shí)會(huì)有聲音 上的損耗，10K Hz 頻率以上會(huì)有衰減。但是，根據(jù)我們了解，Stewart 早在數(shù) 年前跟 THX 已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了這點(diǎn)，并且提供了一個(gè)單通道的平衡器，CSP 影院聲 音處理器，在一定程度上彌補(bǔ)了這個(gè)損耗。下面的圖片說(shuō)明了微孔透聲幕，在相同的情況下的透聲率，6”雙聲道揚(yáng)聲器，放置在幕布后 12 英寸原，微傾斜10 寸。紅色線代表了在平均的 30 個(gè)窗格下的微孔透聲幕的聲學(xué)穿透率。藍(lán)色 線代表了微孔透聲幕配合 CSP 使用時(shí)的聲學(xué)穿透率。注意到一些高頻在最高八 度音階是衰減了。在 10 到 15KHz 時(shí)會(huì)有大概 0.5 到 1db 的音頻衰減。

    請(qǐng)注意，編織幕的銷(xiāo)售員營(yíng)銷(xiāo)時(shí)承諾的“清晰暢通的音頻“ 并不是實(shí)際應(yīng) 用中他們能傳遞的。實(shí)際上他們必須要一個(gè)黑色的遮光布，這是必要的“治療 手段“對(duì)付那些透過(guò)的光線。 但是這個(gè)亞麻布作為一個(gè)寬帶濾波器，會(huì)不平衡 的衰減高，低音頻頻率。在我們測(cè)試的 Stewart 的屏幕上，他的表現(xiàn)和廣告一 致并且我們注意到了他們?yōu)榱藴p少衰減而做的成功的努力。這些測(cè)試不會(huì)以任 何方式從負(fù)面的角度成為描繪某一產(chǎn)品的杠桿。所以音頻的選擇底線是，如果 你決定使用減少了對(duì)比度和動(dòng)態(tài)范圍的沒(méi)有做遮光處理的編織幕，那么音頻是 可以接受的。但是如果你想要達(dá)到影院的視覺(jué)標(biāo)準(zhǔn)，維護(hù)來(lái)之不易，昂貴，高 分辨率的投影機(jī)帶來(lái)的視覺(jué)效果，遮光布會(huì)大幅干預(yù)至少 2 分貝以上的聲學(xué)特 性，而且你必須自己動(dòng)手去處理遮光的問(wèn)題。