《大明猩》:首部采用杜比全景聲音效的韓國電影

    杜比實(shí)驗(yàn)室（紐約證券交易所代碼：DLB）和Dexter Lab宣布，備受期待的韓國電影《大明猩》將采用杜比全景聲（Dolby  Atmos）音效。杜比全景聲是一種全新的音頻解決方案，對(duì)娛樂音頻體驗(yàn)進(jìn)行了革命性變革。

    《大明猩》是采用杜比全景聲技術(shù)制作的首部韓國影片，同時(shí)也是亞洲地區(qū)公布及發(fā)行的第16部杜比全景聲影片。截至目前為止，全球范圍內(nèi)采用杜比全景聲技術(shù)制作的影片總數(shù)已超過五十部。《大明猩》將于7月17日在韓國上映，并于7月18日在中國上映，兩國的發(fā)行事宜分別由Showbox以及華誼兄弟負(fù)責(zé)。屆時(shí)觀眾將有機(jī)會(huì)體驗(yàn)杜比的新一代音頻格式。

    “杜比全景聲使得電影制作者能夠在影院中對(duì)影片音效進(jìn)行隨意配置，從而創(chuàng)造一種聽覺效果，讓觀眾感覺自己不再是坐在影院內(nèi)，而是進(jìn)入到了影片中，”杜比實(shí)驗(yàn)室影院事業(yè)部高級(jí)副總裁Doug Darrow表示�！坝^影人在觀看杜比全景聲版的《大明猩》時(shí)，他們會(huì)感覺自己仿佛置身于影片里的棒球場(chǎng)中，親身為那只既搞笑又調(diào)皮的猩猩加油助威�！�

    “我們很榮幸《大明猩》成為第一部采用杜比全景聲混音和發(fā)行的韓國電影，”導(dǎo)演金容華說，“我努力使自己的新電影從敘事到制作都有所突破。杜比全景聲提供了完全身臨其境的聲音體驗(yàn)，這是像我這樣的電影制作人一直夢(mèng)寐以求的�！�

    《大明猩》改編自一部暢銷韓國漫畫作品，講述了一個(gè)中國孤兒女孩與一只名為靈靈的猩猩成為好朋友，和靈靈成長(zhǎng)為韓國職業(yè)棒球聯(lián)賽明星的故事。《大明猩》由金容華執(zhí)導(dǎo)、許英萬編劇和Dexter Lab混音，DexterLab是采用杜比全景聲（Dolby Atmos）技術(shù)的首家韓國電影工作室。

    關(guān)于杜比全景聲（Dolby Atmos）

    杜比實(shí)驗(yàn)室為電影帶來全新杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)。杜比全景聲為音效專家?guī)�來�?chuàng)作的自由，可輕松地將特定聲音置于或移動(dòng)到影院的任何地方，而不只是揚(yáng)聲器所在的地方，從而釋放聲音表現(xiàn)電影故事的潛力。它實(shí)現(xiàn)了觀影者所形容的有史以來最引人入勝、栩栩如生的影院音頻體驗(yàn)。

    杜比全景聲于2012年4月推出，已被所有主要好萊塢電影公司、6名奧斯卡金像獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)導(dǎo)演以及10名奧斯卡金像獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)混音師所采納。通過逾85家電影放映商合作伙伴，在27個(gè)國家已經(jīng)或即將安裝200多塊杜比全景聲屏幕。自2012年6月首部杜比全景聲電影上映以來，全球9個(gè)國家的50多部影片（涵蓋幾乎所有主要電影類型）已經(jīng)或計(jì)劃用杜比全景聲技術(shù)發(fā)行。杜比全景聲技術(shù)獲得了好萊塢后期制作聯(lián)盟（Hollywood Post Alliance）與美國電影音響協(xié)會(huì)（Cinema Audio Society）頒發(fā)的技術(shù)成就獎(jiǎng)。

    最新杜比全景聲影片名單，請(qǐng)?jiān)L問：dolby.com/atmosmovies。如欲了解有關(guān)杜比全景聲技術(shù)的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：http://www.dolby.com/cn/zh/consumer/technology/movie/dolby-atmos.html。