北美三大國際會議 會議系統(tǒng)“深圳造”

  　過去一個月，北美地區(qū)召開三大國際會議——國際貨幣基金組織（IMF）和世界銀行2010年會（華盛頓）、2010年國際電信聯(lián)盟（ITU）全權(quán)代表大會（墨西哥）、各國奧林匹克委員會總會(ANOC)及國際奧委會（IOC）執(zhí)委會會議（墨西哥），各方政要頭戴的“TAIDEN”傳譯器分外引人注目。據(jù)了解，三大會議所用會議系統(tǒng)設備全部“深圳制造”，設備供應商的深圳臺電企業(yè)和TAIDEN品牌，受到了與會各方的一致肯定和高度贊揚。

    躋身全球領先會議系統(tǒng)品牌

    深圳臺電公司成立于1996年，國家級高新技術企業(yè)。公司自成立以來，始終堅持自主創(chuàng)新，擁有會議系統(tǒng)的全部核心技術與自主知識產(chǎn)權(quán)，是全球僅有的兩家擁有數(shù)字紅外會議芯片的廠商之一，也是《紅外線同聲傳譯系統(tǒng)工程技術規(guī)范》、《電子會議系統(tǒng)設計規(guī)范》等多項國家標準的主編單位。

    截至目前，深圳臺電在紅外線同聲傳譯、無線會議系統(tǒng)、多媒體會議系統(tǒng)、多通道音頻數(shù)字傳輸技術等領域均跨入全球技術領先者行列，并成功服務于ＡＰＥＣ首腦會議、北京奧運會、聯(lián)合國環(huán)境論壇等國際重要會議，躋身全球領先會議系統(tǒng)品牌行列。

    助力金融界探討經(jīng)濟復蘇

    2010年10月8日至10日，國際貨幣基金組織（IMF）和世界銀行2010年會在華盛頓舉行，來自兩大國際金融機構(gòu)187個成員國的財政部長和中央銀行行長、私營部門高層管理人員、專家學者，以及媒體人士等1萬多人參會，共同探討世界經(jīng)濟復蘇、國際金融形勢以及國際金融機構(gòu)改革等重大議題。

    大會為期三天，共使用了4000席TAIDEN 32通道數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)，42臺HCS-4100系列全數(shù)字同聲傳譯翻譯單元，100余臺會議發(fā)言單元，多套會議管理軟件及多臺供新聞媒體使用廣播級音頻分配器。會議期間，TAIDEN數(shù)字會議系統(tǒng)和同聲傳譯系統(tǒng)設備性能優(yōu)良、運行穩(wěn)定，保障了全部會議的順利進行，受到了會議各方的一致肯定。

    第二次完美服務國際奧委會

10月17日至26日，各國奧林匹克委員會總會(ANOC)及國際奧委會（IOC）執(zhí)委會在墨西哥阿卡普爾科舉行，大會5個會場共使用了425席TAIDEN全數(shù)字會議討論單元，900席8通道數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)，18臺HCS-4100系列全數(shù)字同聲傳譯翻譯單元，以及多套會議管理軟件。在歷時10天的會議中，共舉行了33次會議，TAIDEN會議系統(tǒng)完美的表現(xiàn)贏得了會議各方的一致贊許。大會首席翻譯官魯?shù)婪颉�J·雷森（Rudolf J Leising）由衷地說：“至少在我曾經(jīng)用過的設備里它是最好的�！�  

    據(jù)了解，在北京奧運會上，所有場館均使用了TAIDEN全數(shù)字會議系統(tǒng)，這是深圳制造的會議系統(tǒng)第二次服務國際奧委會。

    服務ITU獲電信業(yè)界贊譽

    10月4日至22日，2010年國際電聯(lián)（ITU）全權(quán)代表大會在墨西哥瓜達拉哈拉會展中心舉行，來自160 多個國家的政府首腦、私營部門以及區(qū)域性組織和國際組織貴賓在內(nèi)的共2000余名代表出席了大會。

    作為全球電信業(yè)界最高級別大會，大會歷時19天，11個會場共舉行了400余場會議，參會總?cè)舜纬�過6萬。深圳市臺電實業(yè)有限公司為本次大會提供了1728席TAIDEN會議討論和有線同聲傳譯單元，其中400席同時具有投票表決功能，3000席32通道數(shù)字紅外同聲傳譯設備，60臺HCS-4100系列全數(shù)字同聲傳譯翻譯單元，多套會議管理軟件，10臺供新聞媒體使用廣播級音頻分配器，以及攝像自動跟蹤系統(tǒng)。

    會議各方對TAIDEN會議系統(tǒng)設備和服務非常滿意。大會首席翻譯官稱贊：“設備很好，服務完美，所有的翻譯員反饋評價都很好�！盜TU秘書長圖雷博士（Hamadoun Touré）在會后說，成功的會議后面有你們的辛勤努力及支持，希望你們再接再厲。