世界文化遺產數(shù)字化的創(chuàng)造者-清華偉景行

    隨著國力的日益強盛，對于是否重建圓明園，社會各界始終給予高度關注并經常掀起熱烈的爭論。通過計算機技術，數(shù)字化還原出一個虛擬圓明園，已成為社會的廣泛期待。被稱作“萬園之園”的圓明園，在被焚毀了一個多世紀以后，有望借助高科技重新立體再現(xiàn)。

    文化遺產保護的重要性

    中國文化遺產蘊含著中華民族特有的精神價值、思維方式、想象力，體現(xiàn)著中華民族的生命力和創(chuàng)造力，是全人類文明的瑰寶。保護文化遺產，保持民族文化的傳承，是連接民族情感紐帶、增進民族團結和維護國家統(tǒng)一及社會穩(wěn)定的重要文化基礎，也是維護世界文化多樣性和創(chuàng)造性，促進人類共同發(fā)展的前提。加強文化遺產保護，是建設社會主義先進文化，貫徹落實科學發(fā)展觀和構建社會主義和諧社會的必然要求。

    圓明園是一座珍寶館，是當時世界上最大的皇家博物館、藝術館，收藏著許多珍寶、圖書和藝術杰作。是一座異木奇花之園，名貴花木多達數(shù)百萬株。完整目睹過圓明園的西方人把她稱為“萬園之王”。這樣一個集歷史、文化、藝術等于一身的遺址 ，自然是文化遺產保護中不可缺少的一部分。

    數(shù)字圓明園的學術價值

    數(shù)字圓明園運用數(shù)字化的手段通過數(shù)字檔案館、VR系統(tǒng)、網絡平臺等媒介，對圓明園進行權威的、全面的復原工作。實現(xiàn)了公眾數(shù)據(jù)與專家數(shù)據(jù)的選擇性互通；在建設過程中實現(xiàn)了基于網格的數(shù)據(jù)多級無縫拼接技術保證了海量數(shù)據(jù)的三維空間關聯(lián)、網絡發(fā)布，順暢瀏覽，為真正意義上實現(xiàn)基于數(shù)字地球的文物、古跡、遺址保護復原研究信息集成共享與展示平臺的建立打下了堅實的基礎。這樣既避免了因所謂的“重建”和“復原”，對歷史文化遺跡實體所帶來的新一輪“建設性破壞”和“保護性破壞”，又可以更廣泛、更便捷地為社會各階層提供一個研究、討論、學習、欣賞的，學術性與藝術性相結合的虛擬平臺。為廣大專家學者研究圓明園提供了平臺支持和數(shù)據(jù)支持；為廣大圓明園愛好者提供了一個虛擬游園空間。

    數(shù)字圓明園課題組目前對已有的歷史資料，進行了高精度的數(shù)字化文字識別和復制，已完成文字識別書籍資料62萬余字，數(shù)字化復制書籍48冊，數(shù)字化歷史圖檔及照片2634張，數(shù)字化測繪圖172張，整理并歸檔調研照片3120張。其中，包含了遠赴美國國會圖書館獲取的圓明園珍貴史料。圓明園遺址保護工程對其他大遺址保護具有借鑒意義，可以通過圓明園遺址保護為模板，與其他大遺址保護在數(shù)據(jù)上做平行鏈接，從而實現(xiàn)大遺址保護地域性與歷史性相結合，將遺址歷史原貌更立體、更清晰地展現(xiàn)在大眾面前。

    清華偉景行解決數(shù)字圓明園技術難題

    清華偉景行的朱杰總經理發(fā)表《基于CITYMAKER的圓明園虛擬復原研究與實踐》演講

    清華偉景行利用CityMaker™數(shù)字城市技術實現(xiàn)數(shù)字圓明園虛擬四維化。進入“RE-relic圓明園”網站的“虛擬游園”中，22個已復原的景區(qū)一一在列。每個景區(qū)圖片都附有復原介紹，文字還原了課題組工作的過程。下方均有個時間軸，顯示清代不同的時期，這代表所還原的三維景象跨越的不同時期。CityMaker™數(shù)字城市技術這項3D數(shù)字城市可視化技術平臺，是由清華城市規(guī)劃設計研究院數(shù)字城市研究所（Digital City Research Center，THUPDI）和北京偉景行數(shù)字城市科技有限公司（Gvitech Technologies）聯(lián)合開發(fā)，并獲得“十一五”國家科技支撐計劃課題、國家自然科學基金、科技部創(chuàng)新基金等多項政府科研計劃的支持的專利技術。

    圓明園數(shù)字檔案館

    首先，利用CityMaker™數(shù)字城市技術，建立了圓明園數(shù)字檔案館。圓明園數(shù)字檔案館的建設，是數(shù)字博物館的基礎保障，為其提供了有力的后臺權威數(shù)據(jù)及信息支持，使之區(qū)別于一般遺址保護項目，真正具備了學術性與藝術性的完美結合，適合社會多個層面的認識參與，達到雅俗共賞的效果。圓明園數(shù)字檔案館使用桌面版軟件，利用數(shù)字圓明園三維空間，以及相應數(shù)據(jù)，進行規(guī)劃設計、文物保護等方面的分析研究。對于局部復建的方案可以進行分析比對。數(shù)字檔案館前臺具備提供對檔案文獻的基本瀏覽、查詢功能，對三維空間信息的檢索功能；后臺可以實現(xiàn)對系統(tǒng)進行維護，包括檔案管理、用戶管理和日常維護三大模塊的功能。其次，利用CityMaker™數(shù)字城市技術，還建立了數(shù)字圓明園網站。通過數(shù)字圓明園虛擬現(xiàn)實(VR)平臺的搭建，數(shù)字化整合圓明園史料并進行全景三維構建；在三維數(shù)字化環(huán)境下建立VR平臺。運用數(shù)字化復原設計工具，對遺址進行數(shù)字化保存工作。數(shù)字圓明園網站特色紛繁，通過播放三維音效，可以使用戶在優(yōu)雅的環(huán)境中瀏覽數(shù)字圓明園。數(shù)字圓明園根據(jù)不同的場景播放不同的音效，比如在中式建筑播放中國傳統(tǒng)音樂，在西洋樓景觀播放西方古典音樂；離噴泉越遠，噴泉流水聲越小。數(shù)字圓明園運用到了天空盒，通過調節(jié)“太陽方位角”及“太陽高度角”，用戶可以直接應用程序默認的太陽光暈�？梢赃x擇一個陰天狀態(tài)的天空盒，也可以設置下雨、下雪的天氣。

    科技革命的力量向來都不可低估，文化的影響力更是深入人心，兩者結合，可以助力文化實現(xiàn)數(shù)字化傳播，讓中華文化聲名遠揚。