功能
用來(lái)進(jìn)行國(guó)際間會(huì)議交流:使用多語(yǔ)種(假設(shè)1+X種)的參會(huì)代表一起開(kāi)會(huì)的過(guò)程中,當(dāng)使用任意一語(yǔ)種的代表進(jìn)行發(fā)言時(shí),由同聲翻譯員(X個(gè))即時(shí)翻譯成其它語(yǔ)種(X種),通過(guò)語(yǔ)言分配系統(tǒng)送達(dá)每一個(gè)參會(huì)代表前,使其可以選聽(tīng)自己所懂的語(yǔ)言,這樣一來(lái),就可以達(dá)到多語(yǔ)言交流的目的。
系統(tǒng)介紹
同聲傳譯系統(tǒng)一般采用用1+X系統(tǒng),即1個(gè)發(fā)言者語(yǔ)言傳送通道、X個(gè)翻譯語(yǔ)種傳送通道組成的系統(tǒng)。同聲傳譯系統(tǒng)同時(shí)包含手拉手會(huì)議討論發(fā)言功能。
隨著中國(guó)入世,此項(xiàng)會(huì)議交流功能越來(lái)越顯重要;