無線傳輸技術(shù)最先被應(yīng)用于會議系統(tǒng)中的同傳系統(tǒng),原因是同傳系統(tǒng)僅需解決多人收聽,而無須解決多人發(fā)言遇到的“申請”、“優(yōu)先”和多通道雙向通信等較復(fù)雜的功能。目前,無線同傳系統(tǒng)有低頻傳輸、紅外線傳輸和超高頻傳輸3種模式,在這三種無線傳輸技術(shù)中,尤以紅外無線技術(shù)最為成熟。
在會議中傳輸翻譯語言最快捷有效的方法就是采用紅外語音分配系統(tǒng)來進行同聲傳譯,因此紅外同聲傳譯已經(jīng)成為為多語言國際性會議提供翻譯必不可少的語音會議系統(tǒng),并且被廣泛使用,其工作原理就是利用紅外線傳輸進行語言分配。
紅外傳輸同傳系統(tǒng)之紅外線(IR)是指波長超過紅色可見光的電磁輻射,其頻率在2 MHz以上。紅外線不能穿透墻壁,因此保密性佳,并能抵御無線電干擾和竊聽。由于性能穩(wěn)定且音質(zhì)較佳,已成為同傳系統(tǒng)的主流設(shè)備。
ATCS-50紅外線無線話筒會議系統(tǒng)采用紅外線方式,將麥克風(fēng)完全無線化,整個系統(tǒng)安裝上所需的工程及費用都可大幅減輕的嶄新會議用麥克風(fēng)系統(tǒng)。
應(yīng)用了紅外線傳送及接收聲音、數(shù)據(jù)的技術(shù)。不用擔(dān)心被干擾及竊聽。能架構(gòu)具有多功能,高信賴性、安定性的會議系統(tǒng)。
擴充及變更配置排列容易,一臺主機依使用空間大小來配備多顆紅外線受/發(fā)光器,最多可建購150支麥克風(fēng)單體的大型會議系統(tǒng)。 主控制器可連接電腦及觸控?zé)赡幌到y(tǒng),搭配專用的軟件來營運會議系統(tǒng)。只需碰觸觸控屏幕上所顯示的信息畫面,任何人都能簡單的操作。同時配置排列、出席者的名字等的變更也很容易。 從發(fā)言請求及指示的光環(huán)顯示,到標(biāo)準裝備的投票表決功能等,能讓會議進行順暢。使用投標(biāo)表決功能時,能制作及顯示統(tǒng)計圖表,可支援系統(tǒng)的營運。在觸控屏幕上能顯示會議時間、發(fā)言時間?蛇x擇自由發(fā)言或主席許可的發(fā)言模式。具備錄音輸出,連接錄音機,所有會議記錄能完全錄音保存?赏饨右繇憯U音設(shè)備及同步翻譯系統(tǒng)。
臺電HCS-5300數(shù)字紅外無線會議系統(tǒng)
臺電公司全球首創(chuàng)的HCS-5300數(shù)字紅外無線會議系統(tǒng),集無線化、數(shù)字化和紅外傳輸技術(shù)的優(yōu)勢于一體,是理想的會議系統(tǒng)無線化解決方案,它具有以下四方面特色。
1. 無線會議系統(tǒng),易于安裝和移動,也減少了連線故障;可以輕松搭建一個臨時系統(tǒng);美觀整潔,對安裝場所無任何影響;
2. 采用紅外傳輸技術(shù),確保了會議的私密性,無電磁輻射,并杜絕了外來惡意干擾及竊聽,也無需無線電頻率使用許可;
3. 采用臺電公司獨創(chuàng)的dirATC-數(shù)字紅外音頻傳輸與控制技術(shù),配合廣播級麥克風(fēng),可以實現(xiàn)20Hz~20kHz全頻寬低失真的完美音質(zhì);
4. 功能完善,具有討論、表決、同聲傳譯功能,并有功能強大的應(yīng)用軟件,可以實現(xiàn)有線全數(shù)字會議系統(tǒng)的全部功能。
系統(tǒng)特色:
獨創(chuàng)的dirATC技術(shù)——數(shù)字紅外音頻傳輸與控制技術(shù)
無線系統(tǒng),易于安裝和移動
20Hz~20kHz全頻寬低失真的完美音質(zhì)
紅外傳輸技術(shù),確保會議私密性
避免竊聽和無線電干擾,無電磁輻射
無需無線電頻率使用許可
不受高頻驅(qū)動光源干擾
功能完善(討論、表決、1+3 通道同聲傳譯)
所有發(fā)言者獨立錄音功能
超強抗手機干擾能力
TOA 紅外會議系統(tǒng)主機(TS-800)
紅外無線會議系統(tǒng)的主機單元,采用紅外技術(shù),通過專用電池供電。保密性強,安裝方便,音質(zhì)好,外觀時尚;谝苿釉O(shè)計的面板簡介直觀. 收發(fā)器單元連接在主機上,通過紅外通信對發(fā)言單元進行控制。
技術(shù)參數(shù):
◆輸入: MIC :-60dB*,600 Ω,不平衡電話插孔
AUX :-20dB*,10 kΩ,不平衡電話插孔
◆輸出: REC: -20 dB*, 10 kΩ,非平衡電話插孔, RCA針插孔
◆可連接的主席/代表單元數(shù): 64個單元
◆可連接的紅外收發(fā)器單元數(shù): 4個單元(通過使用4個分線器可連接16個單元)
◆紅外收發(fā)器 I/O 終端: 4 BNC 插孔
性能特點:
◆進行優(yōu)先級和發(fā)言者數(shù)量等各種會議功能的設(shè)定
◆會議單元(TS-801,TS-802)可最多使用64臺
◆與會議單元通信用的紅外接收/發(fā)射器(TS-905)最多可連接16臺
◆可在桌上安裝,也可安裝在機柜的固定支架上
TOA 紅外會議系統(tǒng) 主席單元(TS-801)
主席發(fā)言單元,具備優(yōu)先發(fā)言按鍵,比代表單元享有發(fā)言的優(yōu)先權(quán)。交流或電池供電. 具有發(fā)言表示燈、電池余量不足警示燈等功能提示,話筒可選擇標(biāo)準話筒或長型話筒.
技術(shù)參數(shù):
◆供電: 7.4 V 直流(電池), 9 V直流 (交流適配器) (由BP-900 蓄電池供電 (選購) 或者 AD-0910 交流適配器 (選購))
◆輸入: 話筒終端:組合類型 XLR-4-31 (為連接TS-903或TS-904專用)
◆輸出: 監(jiān)聽揚聲器: 8 Ω, 0.2 W
◆耳機: 微型插孔× 2
◆尺寸: 210 (W) × 65.9 (H) × 152 (D) mm
◆紅外發(fā)射/接收:
調(diào)制模式: 頻率調(diào)制
載波頻率: 發(fā)送: 音頻信道l 1: 7.35 MHz
音頻信道 2: 8.10 MHz
音頻信道 3: 8.55 MHz
音頻信道 4: 9.15 MHz
控制信道: 6.45 MHz
接收: 基本語言信道: 1.95 MHz
翻譯語言信道: 2.25 MHz
覆蓋范圍: 7m (半徑)
性能特點:
◆有優(yōu)先發(fā)言功能、和代表單元(TS-802)相比,可優(yōu)先發(fā)言
◆發(fā)言表示燈、電池余量不足警告功能等
◆電源為電池(鋰電池),也可使用AC適配器
◆話筒可選擇標(biāo)準話筒(TS-903)或者長頸話筒(TS-904)。
◆電池可持續(xù)使用10小時。