2004年5月29日,“第二屆中國(guó)國(guó)際演藝設(shè)備與科技論壇”在北京皇家大飯店舉行。作為“中國(guó)國(guó)際專業(yè)音響、燈光、樂器及技術(shù)展覽會(huì)”的主要活動(dòng)之一,論壇會(huì)仍由中國(guó)文藝演出物資協(xié)會(huì)、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)北京市分會(huì)、國(guó)際研究所展覽有限公司共同主辦,《演藝設(shè)備與科技》雜志社承辦了這次活動(dòng)。
論壇會(huì)由中國(guó)文藝演出物資協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)張永嘉先生主持。文化部辦公廳副主任陸耀儒先生發(fā)表致辭,中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)北京市分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)徐玉偉先生、中國(guó)技術(shù)市場(chǎng)管理促進(jìn)中心主任張序國(guó)先生、國(guó)際研究所展覽公司的黃雅娟女士等嘉賓,來自國(guó)際、國(guó)內(nèi)著名建聲、擴(kuò)聲技術(shù)專家,相關(guān)的政府官員、企業(yè)代表及協(xié)會(huì)代表共200余人參加了會(huì)議。
本屆論壇具有以下幾個(gè)特點(diǎn):
一、 符合需要 意義深遠(yuǎn)
2002年5月舉辦的首屆中國(guó)國(guó)際演藝設(shè)備與科技論壇,當(dāng)時(shí)為了配合國(guó)家大劇院建設(shè)和全國(guó)各地掀起的劇場(chǎng)建設(shè)高潮,以“劇場(chǎng)音響、燈光設(shè)計(jì)與應(yīng)用”為主題,在業(yè)內(nèi)外引起了強(qiáng)烈反響,收到很好的效果,得到了文化藝術(shù)領(lǐng)域?qū)<、領(lǐng)導(dǎo)的好評(píng)。
隨著以北京舉辦2008年奧運(yùn)會(huì)為首要的國(guó)內(nèi)外大型體育賽事的不斷增多、全民健身運(yùn)動(dòng)深入開展,我國(guó)體育場(chǎng)館、場(chǎng)所建設(shè)也將達(dá)到高潮。體育場(chǎng)館功能多樣化發(fā)展趨勢(shì),對(duì)其建聲、擴(kuò)聲設(shè)計(jì)提出了更高的要求。與時(shí)俱進(jìn),舉辦以“體育場(chǎng)館擴(kuò)聲技術(shù)與應(yīng)用”為主題的國(guó)際論壇,旨在配合奧運(yùn)工程啟動(dòng),為我國(guó)體育場(chǎng)館建設(shè)提供技術(shù)支持,同時(shí)也為業(yè)內(nèi)展示又一個(gè)極具潛力的中國(guó)市場(chǎng),具有戰(zhàn)略和實(shí)際意義。
二、 專家聚首 權(quán)威盛會(huì)
1. 權(quán)威、前瞻、實(shí)用
本屆論壇會(huì)邀請(qǐng)了我國(guó)和美國(guó)、德國(guó)、法國(guó)、日本等國(guó)家擴(kuò)聲系統(tǒng)工程的專家、設(shè)計(jì)師及有關(guān)人士,針對(duì)奧運(yùn)會(huì)體育場(chǎng)館建設(shè)工程及擴(kuò)聲技術(shù)進(jìn)行主題演講。
國(guó)家體育總局計(jì)劃經(jīng)濟(jì)司于建勇處長(zhǎng)首先發(fā)表了“中國(guó)體育場(chǎng)地建設(shè)與發(fā)展”的演講;奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)綜合工程處處長(zhǎng)呂小泉對(duì)“2008年北京奧運(yùn)會(huì)場(chǎng)館、設(shè)施情況”作了介紹。
信息產(chǎn)業(yè)部電視電聲研究所教授級(jí)高工王福津先生先后主持或參與了30多個(gè)省、市和國(guó)家重點(diǎn)工程項(xiàng)目——?jiǎng)≡、?huì)議中心、文化中心和體育場(chǎng)館等電聲系統(tǒng)和視頻系統(tǒng)的工程設(shè)計(jì)。他結(jié)合我國(guó)實(shí)際,論述了“體育場(chǎng)館的擴(kuò)聲系統(tǒng)”。
日本松下電器株式會(huì)社奧運(yùn)項(xiàng)目專業(yè)音響技術(shù)負(fù)責(zé)人竹內(nèi)松巳先生,從事過200多個(gè)劇場(chǎng)音響設(shè)備的設(shè)計(jì),曾負(fù)責(zé)長(zhǎng)野和鹽湖城冬奧會(huì)、悉尼和雅典奧運(yùn)會(huì)的音響系統(tǒng)設(shè)計(jì),他以“奧運(yùn)會(huì)音響設(shè)備設(shè)計(jì)方法”為演講主題。
來自美國(guó)的Gary Hardesty先生曾負(fù)責(zé)2002年韓國(guó)釜山亞運(yùn)會(huì)開幕式、2002年鹽湖城冬奧會(huì)場(chǎng)地等音響設(shè)計(jì),他結(jié)合實(shí)例,介紹了“大型現(xiàn)場(chǎng)演出系統(tǒng)音響設(shè)計(jì)”。
Dunren先生既是音響師又是德國(guó)SONO音響技術(shù)有限公司的執(zhí)行董事,他專門介紹了“數(shù)字音頻網(wǎng)絡(luò)在國(guó)際體育賽事中的應(yīng)用”。
來自法國(guó)的Michel Brouard先生已有30多年從事音響工程師工作生涯。他通過L-ACOUSTICS技術(shù)的線性陣列與線源陣列介紹,對(duì)常規(guī)擴(kuò)聲系統(tǒng)遇到的問題提出了解決方案。
中國(guó)煤礦文工團(tuán)音響師馬昕先生和總政歌舞團(tuán)音響師任曉兵先生分別根據(jù)自己多年的實(shí)踐體會(huì),介紹了大型文藝演出、大型慶典演出的音響設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)。
中外演講者有著豐富的專業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),其各具特色的主題演講對(duì)國(guó)內(nèi)同行來說,是一次寶貴的交流與借鑒機(jī)會(huì)。為了充分發(fā)揮論壇會(huì)的影響與作用,本刊特選取了幾位專家的演講在本期“音響技術(shù)”專欄發(fā)表。
2. 高手聚集 精彩紛呈
不僅演講人有一定實(shí)力和權(quán)威性,參會(huì)的代表也大部分為國(guó)內(nèi)相關(guān)業(yè)界的權(quán)威與精英,包括:北京廣播學(xué)院、中國(guó)戲曲學(xué)院、北京電影學(xué)院、上海戲劇學(xué)院、北京信息學(xué)院、解放軍藝術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)建筑學(xué)院、同濟(jì)大學(xué)聲學(xué)研究所、南京大學(xué)聲學(xué)所、廣州大學(xué)聲像與燈光技術(shù)研究所、廣電部設(shè)計(jì)院、北京特種工程設(shè)計(jì)研究院、中國(guó)建筑科學(xué)研究所、建設(shè)部建筑設(shè)計(jì)院、中國(guó)藝術(shù)科研所等科研院所的專家學(xué)者;中央電視臺(tái)、中國(guó)歌舞團(tuán)、中央芭蕾舞團(tuán)、武警文工團(tuán)、中國(guó)鐵路文工團(tuán)、全總文工團(tuán)、空政歌舞團(tuán)團(tuán)、總政歌舞團(tuán)、海政歌舞團(tuán)、北京青年藝術(shù)劇院、中國(guó)煤礦文工團(tuán)、浙江小百花越劇團(tuán)、國(guó)家大劇院、上海大劇院、保利劇院設(shè)備技術(shù)部、人民大會(huì)堂技術(shù)部、北京工人體育館等幾十家專業(yè)團(tuán)體和演出場(chǎng)館的專家、技術(shù)人員近200人。一部分海內(nèi)外大企業(yè)的擴(kuò)聲設(shè)備研發(fā)生產(chǎn)人員也參加了會(huì)議。
如此眾多的業(yè)內(nèi)高手聚集,盛況猶如“華山論劍”。參加國(guó)際論壇的代表既借機(jī)切磋實(shí)際應(yīng)用中的疑難問題,得到技術(shù)上的提高,也從中獲得了演出設(shè)備的市場(chǎng)信息,了解國(guó)內(nèi)外行業(yè)發(fā)展的趨勢(shì),謀求商機(jī)。
現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈而親切,在兩次15分鐘茶歇和自助午餐中,嘉賓、代表們也在忙著相互交流、探討。
三、 現(xiàn)代 清晰 便捷
中外專家以豐富的實(shí)例論述“天下”,運(yùn)用現(xiàn)代軟件技術(shù)進(jìn)行演示,生動(dòng)直觀。為了便于中外嘉賓的溝通交流,現(xiàn)場(chǎng)還配備了同聲傳譯,使嘉賓的精彩演講錦上添花;現(xiàn)代、清晰、便捷的視聽效果,毫不張揚(yáng)地體現(xiàn)了論壇會(huì)的科技意義。
四、各界關(guān)注 影響廣泛
“第二屆中國(guó)國(guó)際演藝設(shè)備與科技論壇”得到了社會(huì)各方面的廣泛關(guān)注與支持。文化部、國(guó)家體委、奧組委等各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)給予了大力支持和指導(dǎo),保證了演講人員的高層次與內(nèi)容的高質(zhì)量;演藝設(shè)備領(lǐng)域企業(yè)積極參與,為大會(huì)提供了物質(zhì)技術(shù)保障,北京益泰方原電子有限公司提供了全部的同傳設(shè)備,松下電器(中國(guó))有限公司提供了投影設(shè)備與禮品。
文化部教科司科技處的嚴(yán)先機(jī)處長(zhǎng)聽完演講,肯定了此次論壇的成功舉辦,希望主辦單位再接再厲,為提高行業(yè)的科技發(fā)展做更大貢獻(xiàn)。
許多遠(yuǎn)道而來的外地與會(huì)者說,這次的論壇安排得很緊湊,信息量大,收獲不少,不虛此行,希望明年繼續(xù)舉辦,時(shí)間可以安排得長(zhǎng)一些,以便讓他們有更多時(shí)間進(jìn)行交流和進(jìn)一步“消化”。
“第二屆中國(guó)國(guó)際演藝設(shè)備與科技論壇”還受到了十多家媒體的熱情關(guān)注。中央電視臺(tái)、北京電視臺(tái)、《人民日?qǐng)?bào)》、《人民日?qǐng)?bào)》海外版、《科技日?qǐng)?bào)》等媒體都派記者對(duì)論壇會(huì)進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)采訪與報(bào)道;與行業(yè)相關(guān)的各大網(wǎng)站,如中國(guó)樂器網(wǎng)、中國(guó)音響網(wǎng)、音響技術(shù)網(wǎng)、慧聰網(wǎng)等會(huì)后也做了相關(guān)報(bào)道。
推動(dòng)行業(yè)的技術(shù)進(jìn)步與市場(chǎng)發(fā)展,提高行業(yè)的整體實(shí)力,是行業(yè)協(xié)會(huì)義不容辭的職責(zé)。中國(guó)文藝演出物資協(xié)會(huì)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)表示,為建設(shè)科技型、現(xiàn)代管理型的中國(guó)演藝設(shè)備行業(yè),促進(jìn)文化藝術(shù)繁榮,將繼續(xù)團(tuán)結(jié)全體業(yè)內(nèi)同仁,一如既往,將國(guó)際論壇辦得更加豐富多彩。