以下我們列出調(diào)音臺(tái)中常用英文詞語(yǔ)翻譯,供大家參考
GAIN:增益鍵,指輸入信號(hào)的大小控制鈕;
TRIM:增益鍵,指輸入信號(hào)的大小控制鈕;
SENSITIVITY:靈敏度,指輸入信號(hào)的大小控制鈕;
HIGH:高音調(diào)節(jié)鈕;
TREMBLE:高音調(diào)節(jié)鈕;
MID:中音調(diào)節(jié)鈕;
MIDDLE:中音調(diào)節(jié)鈕;
LOW:低音調(diào)節(jié)鈕;
BASS:低音調(diào)節(jié)鈕;
WOOFER:低音;
PAN:聲像定位;
PAD:插入衰減;
MON SEND:監(jiān)聽(tīng)發(fā)送;
EFF SEND:效果發(fā)送;
MONITORMON:監(jiān)聽(tīng);
EFF:效果;
EFX:效果;
FX:效果;
EFFECT:效果;
CLIP:削波;
LEFT:左聲道;
L:左聲道;
RIGHT:右聲道;
R:右聲道;
LIMIT:限幅指示燈;
MSATER:總路輸出;
IN:輸入;
OUT:輸出;
MIX:混合;
DISPLAY:顯示;
ECHO:回聲;
REV:混響;
INSERT:斷點(diǎn)插入;
AUX:輔助;
RETURN:返回;
RET:返回;
RTN:返回;
LAMP:燈;
LEVEL:電平;
FUSE:保險(xiǎn);
PFL:推子前監(jiān)聽(tīng);
AFL:推子后監(jiān)聽(tīng);
MAIN:主要的,總;
HEAD PHONE:耳機(jī)插孔;
BALANCE:平衡;
BAL:平衡;
UNBALANCE:非平衡;
UNBAL:非平衡;
PHANTOM POWER:幻像電源;
CUE:監(jiān)聽(tīng),選聽(tīng)開(kāi)關(guān);
MONO:?jiǎn)温暤溃?nbsp;
SIGNAL PROGRESSOR:信號(hào)處理器;
EQUALIZER:均衡器
EQ:均衡器;
SUM:總輸出編組開(kāi)關(guān);
GROUP:編組;
G:編組;
STEREO:立體聲;
ACTIVITY:動(dòng)態(tài)指示器;
FT SW:腳踏開(kāi)關(guān);
MATRIX:矩陣;
DELAY:延時(shí)